In collaboration with Payame Noor University and Iranian Electronic Learning Association

Document Type : scientific-research

Authors

English Language Department, Qom Branch, Islamic Azad University, Qom, Iran

Abstract

Distance learning has gained more significance in recent years. The present study intended to investigate whether there was any statistically significant correlation between motivation and learning English through Shad and WhatsApp as perceived by Iranian high school language learners. Furthermore, the study aimed to find out whether the participants’ gender moderated the relationship between motivation and learning English through Shad and WhatsApp. To fulfill these aims, a correlational study was set up and data were collected from 169 male and female learners, some of whom were exposed to WhatsApp and the rest received Shad as their English language class platforms. Data elicited from the motivation questionnaire and English language test of the learners were analyzed through the Kolmogorov-Smirnov test, Pearson correlation, and Fisher's z transformation formula to come up with the results of the study. The findings revealed that there was a moderate, positive, and statistically significant relationship between motivation and English learning of the WhatsApp-group learners. Moreover, it was found that there was a weak, positive, and statistically significant relationship between motivation and English learning of the Shad-group learners, and gender did not have a moderating role in the relationship between motivation and English earning of the learners, neither in the WhatsApp nor in the Shad groups. The implications of the study are presented and discussed.

Keywords

Article Title [Persian]

تأثیر آموزش از راه دور بر انگیزه دانشجویان ایرانی زبان انگلیسی با تمرکز بر جنسیت

Authors [Persian]

  • متینه مؤدب
  • سید عبدالمجید طباطبایی لطفی
  • اصغر افشاری
  • سید امیر حسین سرکشیکیان

Abstract [Persian]

پژوهش حاضر با هدف بررسی این موضوع بود که آیا بین انگیزه و یادگیری زبان انگلیسی از طریق شاد و واتساپ از نظر زبان آموزان دبیرستانی ایرانی همبستگی معنادار وجود دارد یا خیر. علاوه بر این، این مطالعه با هدف تعیین اینکه آیا جنسیت شرکت‌کنندگان رابطه بین انگیزه و یادگیری زبان انگلیسی از طریق شاد و واتساپ را تعدیل می‌کند یا خیر. برای تحقق این اهداف، یک مطالعه همبستگی راه‌اندازی شد و داده‌هایی از 169 یادگیرنده مرد و زن جمع‌آوری شد که برخی از آنها در معرض واتس‌اپ قرار گرفتند و بقیه شاد را به عنوان پلتفرم کلاس زبان انگلیسی خود دریافت کردند. داده های به دست آمده از پرسشنامه انگیزش و آزمون زبان انگلیسی زبان آموزان با استفاده از آزمون کولموگروف اسمیرنوف، همبستگی پیرسون و فرمول تبدیل z فیشر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت تا به نتایج پژوهش دست یافت. یافته ها نشان داد که بین انگیزه و یادگیری زبان انگلیسی زبان آموزان گروه واتساپ رابطه متوسط، مثبت و معنی دار آماری وجود دارد. همچنین مشخص شد که بین انگیزه و یادگیری زبان انگلیسی زبان آموزان گروه شاد رابطه ضعیف، مثبت و معنادار آماری وجود دارد و جنسیت نقش تعدیل کننده ای در رابطه بین انگیزه و درآمد زبان انگلیسی زبان آموزان ندارد. نه در واتس اپ و نه در گروه های شاد. پیامدهای مطالعه ارائه شده و مورد بحث قرار می گیرد.

Keywords [Persian]

  • یادگیری زبان انگلیسی
  • جنسیت
  • شاد
  • انگیزه
  • واتساپ
Chapelle CA. The spread of computer-assisted language learning. Language Teaching. 2010 43(1), 66-74.
[2] Hutchinson A, Reinking D. Teachers' perceptions of integrating information and communication technologies into literacy instruction: A national survey in the United States. Reading Research Quarterly. 2011 46(4), 312-333.
[3] Golonka EM, Bowles AR, Frank VM, Richardson DL, Freynik S. Technologies for foreign language learning: a review of technology types and their effectiveness. Computer Assisted Language Learning. 2014 27(1), 70-105.
[4] Strickland B, O’Brien MG. A review of the literature on technology in second and foreign language learning. 2013 Retrieved from https://tinyurl.com/yaq7dagt
[5] Dhaif HA. Can computers teach languages? English Teaching Forum. 1989 27(3), 17-19.
[6] Schofield JW. Computers and classroom culture. Cambridge: Cambridge University Press; 1995.
[7] Muir-Herzig RG. Technology and its impact in classroom. Computers and Education. 2003 42(2), 111-131.
[8] Zou B. Teachers' support in using computers for developing students' listening and speaking skills in pre-sessional English courses. Computer Assisted Language Learning. 2013 26(1), 83-99.
[9] Wang L Coleman JA. A survey of Internet-mediated intercultural foreign language education in China. ReCALL. 2009 21(1), 113-129.
[10] Tsai SC. Integrating English for specific purposes courseware into task-based learning in a context of preparing for international trade fairs. Australasian Journal of Educational Technology. 2013 29(1), 111-127.
[11] Dörnyei Z. Teaching and researching motivation: Applied linguistics in action series.London: Longman; 2001.
[12] Fredricks JA, Blumenfeld PC, Paris AH. School engagement: Potential of the concept, state of the evidence. Review of Educational Research. 2004 74(1), 59–109.
[13] Alarcon LF. The effect of technology on students' motivation in an EFL classroom in Jujuy [Unpublished master's thesis]. Universidad FASTA; 2015.
[14] Alibakhshi G, Zeinali M, Bakhtiyarvand M. On the impact of using smart boards on improving EFL learners' motivation and learning of phrasal verbs. Technology of Education Journal. 2019 13(2), 401-408.
 
[15] Bahari A. Mainstream theoretical trends and future directions of L2 motivation studies in classroom and CALL contexts, CALL-EJ. 2020 21(1), 1-28.
[16] Bekele TA. Motivation and satisfaction in internet-supported learning environments: A review. Educational Technology & Society. 2010 13(2), 116-127.
[17] Aljaraideh Y. The Impact of Digital Storytelling on Academic Achievement of Sixth Grade Students in English Language and Their Motivation towards it in Jordan: January Turkish Online Journal of Distance Education. 2020 21(1):73-82 DOI:10.17718/tojde.690345
[18] Ratminingsih NM. ICT-based interactive game in TEYL: Teachers' perception, students' motivation and achievement. 2018 iJET, 13(9), 190-203.
[19] Kustini S, Herlinawati H, Indrasary Y. Students' perception toward the integration of technology to improve multiliteracies competence in EFL classrooms. Research and Innovation in Language Learning. 2020 3(2), 144-157.
[20] Ushida E. The role of students' attitudes and motivation in second language learning in online language courses. CALICO Journal. 2005 23(1), 49-78.
[21] Gardner RC, MacIntyre PD. On the Measurement of Affective Variables in Second Language Learning. 1993 June https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1992.tb00714.
 
[22] Dornyei Z. Motivation and Motivating in the Foreign Language Classroom. The Modern Language Journal. 1994 78, 273-284.
[23] Campbell K, Varnhagen S. When Faculty Use Instructional Technologies: Using Clark's Delivery Model To Understand Gender Differences. Canadian Journal of Higher Education. 2002 v32 n1 p31-56.
[24] Ono H, Zavodny M. Gender differences in information technology usage: A US-Japan comparison. Sociological Perspectives. 2005 48(1), 105-133.
[25] Ong CS, Lai JY. Gender differences in perceptions and relationships among dominants of e-learning acceptance. Computers in Human Behavior. 2006 22(5), 816–829. https://doi.org/10.1016/j.chb.2004.03.006.
[26] Yaokumah W, Totimeh F, Kumah p. Gender Differences in Preferences and Proclivities for ICT Tools and Online Services. 2018 October DOI:10.4018/978-1-5225-7068-4.ch005 In book: Gender Gaps and the Social Inclusion Movement in ICTChapter: 5.
[27] Guilloteaux MJ, Dörnyei Z. Motivating language learners: A classroom oriented investigation of the effects of motivational strategies on student motivation. TESOL Quarterly. 2008 42(1). 55–77.
[28] Papi M,  Abdollahzadeh E. Teacher motivational practice, student motivation, and possible L2 selves: An examination in the Iranian EFL context. Language Learning. 2012 62(2), 571–594.
[29] Taguchi T, Magid M, Papi M. The L2 motivational self-system among Japanese, Chinese and Iranian learners of English: A comparative study. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 66–96). Bristol: Multilingual Matters. 2009.
[30] Asgari M, Salehi H. Impact of Using Web-quests on Learning Vocabulary by Iranian Pre-university Students. International Journal of Foreign Language Teaching and Research. 2018 6(22): 33-46.
[31] Haron H, Abdullah A, Alotaibi N. The Use of WhatsApp in Teaching and Learning English during COVID- 19: Students' Perception and Acceptance; International Journal of Innovation. 2021 April Volume 15, Issue 3.
[32] Aysy S. The Use of Technology and Its Effects on Language Learning Motivation Year. 2020, Volume 4, Issue 1, 86 – 100.
[33] Eady MJ, Lockyer L. Tools for learning: technology and teaching strategies, Queensland University of Technology, Australia. 2013 pp. 71.
[34] Tavakoli H, Lotfi AR, Biria R. Effects of CALL-mediated TBLT on motivation for L2 reading Cogent Education. 2019, VOL. 6, NO. 1
 https://doi.org/10.1080/2331186X.2019.1580916.
[35] Koohang A. Students’ Perceptions Toward the Use of the Digital Library. British Journal of Educational Technology. 2004 617-626.